Κυριακή 1 Ιουνίου 2025

Άγιαξ - ΠΑΟ: 2-0 (Γουέμπλεϊ - Ελληνική Περιγραφή) | Τελικός Κυπέλλου Πρωταθλητριών (1971)

 

Ολόκληρος ο αγώνας του τελικού Κυπέλλου Πρωταθλητριών Ομάδων Ευρώπης 1970-71 (σημερινό Champions League), σε περιγραφή του Βασίλη Κοντοβαζαινίτη

(από ραδιοφωνική μετάδοση του αγώνα), με εξαίρεση τα τελευταία λεπτά του αγώνα όπου η περιγραφή είναι στα αγγλικά. Η αναμέτρηση πραγματοποιήθηκε στο Στάδιο Γουέμπλεϊ του Λονδίνου, στις 2 Ιουνίου 1971, με αντιμέτωπους τον Άγιαξ και τον Παναθηναϊκό και με το τελικό σφύριγμα της λήξης να βρίσκει τον πολύ πιο ισχυρό Άγιαξ του Γιόχαν Κρόιφ να κερδίζει με 2-0. Η ελληνική περιγραφή περιέχει αρκετά λάθη, κυρίως στα ονόματα παικτών, με το ελαφρυντικό ότι πρόκειται για ραδιοφωνική μετάδοση, χωρίς την παρουσία μόνιτορ, που θα βοηθούσε τον εκφωνητή στην ακριβέστερη μετάδοση του αγώνα. Για να φτάσει στον τελικό ο Παναθηναϊκός είχε δύσκολους αγώνες, με εξαίρεση τις δύο νίκες με συνολικό σκορ 7-1 με την Ζενές Ες του Λουξεμβούργου στον πρώτο γύρο. Στη φάση των 16 αντιμετώπισε την Σλόβαν Μπρατισλάβας και προκρίθηκε με συνολικό σκορ 4-2, ενώ στα προημιτελικά έφερε 1-1 με την Έβερτον εκτός έδρας και 0-0 στον επαναληπτικό. Όμως η πιο δύσκολη πρόκριση έγινε στα ημιτελικά με τον Ερυθρό Αστέρα, όπου έχασε 4-1 εκτός έδρας και κέρδισε 3-0 στον επαναληπτικό της Αθήνας. Υπό το βλέμμα 83.179 θεατών στο κατάμεστο Στάδιο Γουέμπλεϊ, ο Άγιαξ πήρε το προβάδισμα στο 5ο λεπτό όταν σκόραρε ο Ντικ Βαν Ντίικ. Ο Άγιαξ διπλασίασε τα τέρματά του στο 87ο λεπτό, όταν ένα σουτ του Άρι Χάαν βρήκε τον αμυντικό Άνθιμο Καψή και πήγε στα δίχτυα του Παναθηναϊκού, γράφοντας έτσι το τελικό σκορ 2-0. Ο Παναθηναϊκός είναι η πρώτη και μοναδική Ελληνική ομάδα μέχρι σήμερα, σε επίπεδο συλλόγων, που έπαιξε στον τελικό της μεγαλύτερης ευρωπαϊκής διοργάνωσης στο ποδόσφαιρο.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...